The previous $variable form forced lazy per-request DNS resolution.
Per-request lookups against 10.43.0.10 → SERVFAIL → cold-cache 502
even when downstream was healthy. Switching to a literal hostname
makes nginx resolve once at startup and reuse the cached upstream IP
for the lifetime of the worker. Cloudflare anycast is stable so this
is safe.
